Cégünk filozófiájának része az ökológiailag helyes, fenntartható és az erőforrás-tudatos termelés. És ez már 1872 óta így van. Ezen az úton számos mérföldkövet elértünk már. Most a következő nagy lépést tesszük meg: következetesen támaszkodunk a „Cradle to Cradle” (bölcsőtől bölcsőig) koncepcióra.

A „Cradle to Cradle” mögött meghúzódó gondolat egyszerű: a termékeket zárt biológiai tápanyag- és technológiai anyagkörforgásban állítják elő. Amint a termék az életciklus végére jut, a nyersanyagai visszatérnek a körforgásba, ahol megint azzá válnak, amik eredetileg is voltak – pl. egy székből megint szék lesz. Így nem keletkezik hulladék, mert minden nyersanyagot több alkalommal is újrahasznosítanak. Elvileg akár örökké is.

A „Cradle to Cradle” egy holisztikus szemléletmód. A gyártónak, aki a termékeit kívánja minősíttetni, annak újrahasznosítható anyagokat kell alkalmaznia, csökkentenie kell az energia,- anyag,- és vízfogyasztást, valamint a szén-dioxid kibocsátást, miközben növelnie kell a megújuló energiák részarányát, minden nyersanyagot újrahasznosítania kell és még a társadalmi felelősségvállalást is szem előtt kell tartania. A Giroflex a „Cradle to Cradle” filozófiának a tervezésbe és a termelési folyamatokba történő integrálásával új környezetvédelmi normákat vezetett be, miközben a legmagasabb minőségi követelményeknek is megfelel.

«A gazdaságot a növekedésre tervezték – a természetet az egyensúlyra. Az innovatív „Cradle to Cradle” elv e kettő összehangolását szolgáló jövőbemutató megoldás.»

Dr. Tobias Gerfin
A Stoll Giroflex AG elnöke

giroflex-chair
Die Stuhlserie giroflex 656 ist seit 2010 «Cradle to Cradle»-zertifiziert

«CRADLE TO CRADLE»-TANÚSÍTVÁNY
A FENNTARTHATÓSÁG A TERMÉKFEJLESZTÉSSEL KEZDŐDIK.

A kiváló minőségű, Eccos szövettel készült giroflex 656 irodaszék széria 2010 óta rendelkezik „Cradle to Cradle” tanúsítvánnyal. A szennyeződésektől teljesen mentes anyagokat zárt biológiai és technológiai körforgásban tetszés szerinti alkalommal újra fel lehet használni, ezáltal a jövő generációinak is épségben a rendelkezésére fognak állni.

Ezt a szériát úgy tervezték meg, hogy a termék élettartamát minden alkatrészének többszöri lecserélésével lehessen meghosszabbítani. A giroflex 656 széket tíz perc alatt lehet teljesen szétszerelni. A habszivacs kivételével minden anyagot – alumíniumot, acélt, műanyagot – veszteségmentesen újra felhasználunk vagy hasznosítunk. A műanyaggörgőket granulálják és újra műanyagot készítenek belőlük, a gázrugót visszaküldik a beszállítónak, aki azt feldolgozza, a székszövetet pedig komposztálják. Minden anyagot fajtánként választunk szét, hogy a nyersanyagok magas minőségét meg tudjuk tartani – az acélcsőből ismét acélcsövet készítünk.

A hagyományos termékekhez képest az alumínium 37%-át takarítjuk meg. Ennek eredményeképpen a gyártás folyamán székenként 38,55 kilowattórával kevesebb energiára van szükség és 21,2 kilogrammal kevesebb szén-dioxidot bocsátunk ki. Ezen kívül jelentősen csökken az energia- és fűtőolaj felhasználás, a CO2-kibocsátás és a hulladék mennyisége a szennyvíztisztítás során.

A giroflex 656 megnyerte a 2011-es „red dot design award” díjat.
A jó termékdizájn és a legmagasabb ökológiai sztenderdek nem ellentmondás. A tekintélyes nemzetközi „red dot design award 2011” díjátadón a giroflex 656 forgószékek a kimagasló dizájnminőségéért kaptak díjat.

giroflex-chair-dismantled